Os cookies.
Este site utiliza cookies para lhe proporcionar uma melhor experiência de utilização.
OK, ACEITO
Sobre
Itens da coleção
Refinar a pesquisa
Coleções digitais
Biblioteca Geral
500 Anos da Biblioteca
36
História da Ciência
5
Faculdade de Letras
2
BJ
1
Ver mais
Tipo
Livro Antigo
Autor
Carvalho, Jerónimo Ribeiro de
8
Hevelius, Johannes
6
Siqueira, Bento de
6
Aristóteles
5
Boy, Adolf
5
Ver mais
Impressor e Livreiro
Ferreira, José
19
Dias, Manuel
16
Loureiro, Diogo Gomes de
14
Carvalho, Tomé
10
Craesbeeck, Pedro
8
Ver mais
Encadernador
Almeida, Frederico de
1
Antunes, Gabriel
1
Araújo, Manuel da Silva
1
Antigo Possuidor
Trindade, Visconde da
91
Ordem dos Carmelitas Descalços. Convento de Santa Cruz
11
Real Colégio de São Pedro de Coimbra
10
Liceu Nacional Dom João III
9
Almeida, Manuel Lopes de
8
Ver mais
Data
1668-1672
1655-1663
1653-1654
1646-1651
1616-1619
Ver mais
Local de publicação
Coimbra
93
Lisboa
38
[S.l.]
15
Paris
7
[S.l.
7
Ver mais
Assunto
Astronomia
1
Catolicismo
1
Eclipses
1
Legislaçäo portuguesa
1
Orações
1
Ver mais
Idioma
Português
118
Latim
42
20
Espanhol
16
Francês
2
PT
EN
PT
EN
Biblioteca de Fundo Antigo da UC
Almamater
Em destaque
Todos os itens
Sobre
Nesta coleção
Pesquisa avançada
Refinar a pesquisa
Limpar
Coleções digitais
Biblioteca Geral
500 Anos da Biblioteca
36
História da Ciência
5
Faculdade de Letras
2
BJ
1
Ver mais
Tipo
Livro Antigo
Autor
Carvalho, Jerónimo Ribeiro de
8
Hevelius, Johannes
6
Siqueira, Bento de
6
Aristóteles
5
Boy, Adolf
5
Ver mais
Impressor e Livreiro
Ferreira, José
19
Dias, Manuel
16
Loureiro, Diogo Gomes de
14
Carvalho, Tomé
10
Craesbeeck, Pedro
8
Ver mais
Encadernador
Almeida, Frederico de
1
Antunes, Gabriel
1
Araújo, Manuel da Silva
1
Antigo Possuidor
Trindade, Visconde da
91
Ordem dos Carmelitas Descalços. Convento de Santa Cruz
11
Real Colégio de São Pedro de Coimbra
10
Liceu Nacional Dom João III
9
Almeida, Manuel Lopes de
8
Ver mais
Data
1668-1672
1655-1663
1653-1654
1646-1651
1616-1619
Ver mais
Local de publicação
Coimbra
93
Lisboa
38
[S.l.]
15
Paris
7
[S.l.
7
Ver mais
Assunto
Astronomia
1
Catolicismo
1
Eclipses
1
Legislaçäo portuguesa
1
Orações
1
Ver mais
Idioma
Português
118
Latim
42
20
Espanhol
16
Francês
2
Itens
198
Ver como
Grelha
Lista
Galeria
Ordenar por
Título
Título (descendente)
Data (de publicação)
Data (descendente)
Páginas
1
2
Limite por página
50
100
250
Livro Antigo
Advertencias ao Iubileu do anno de Mil e seiscentos e vinte
Cunha, Rodrigo da
Livro Antigo
[Alegoria à morte do Príncipe D. José]
Neves, Ventura da Silva
Livro Antigo
[Alegoria à morte do Príncipe D. José]
Costa, José Lúcio da
Livro Antigo
Arco dos Alfaiates
Schorquens, Juan
Livro Antigo
Arco dos ourives e lapidairos
Schorquens, Juan
Livro Antigo
Aristotelis Opera omnia, graece et latine
Aristóteles; Diógenes Laércio; Strozzi, Ciriaco
Livro Antigo
Aristotelis Opera omnia, graece et latine – Vol. 1
Aristóteles; Diógenes Laércio; Strozzi, Ciriaco
Livro Antigo
Aristotelis Opera omnia, graece et latine – Vol. 2
Aristóteles; Diógenes Laércio; Strozzi, Ciriaco
Livro Antigo
Aristotelis Opera omnia, graece et latine – Vol. 3
Aristóteles; Diógenes Laércio; Strozzi, Ciriaco
Livro Antigo
Aristotelis Opera omnia, graece et latine – Vol. 4
Aristóteles; Diógenes Laércio; Strozzi, Ciriaco
Livro Antigo
Arte de canto chao, com huma breve instrucção, pera os sacerdotes, diaconos, subdiaconos, & moços do coro, conforme ao uso romano
Talésio, Pedro
Livro Antigo
Arte de orar
Monteiro, Diogo, S.J.
Livro Antigo
Arvore dos Reis de Portugal dos Prateiros
Schorquens, Juan
Livro Antigo
Astronomia Danica, vigiliis & opera Christiani S. Longomontani ... elaborata, & in duas partes tributa : quarum prior doctrinam de diurna apparente siderum revolutione super sphera armilari veterum instaurata, duobus libris explicat; posterior theorias de motibus planetarum ad observationes D. Tychonis Brahae, & proprias, in triplici forma redintegratas, itidem duobus libris complectitur. Cum appendice de Asscititiis Caeli Phaenomenis, nempe Stellis novis et cometis
Longomontanus, Christian Sorensen
Livro Antigo
Axiomata, et loca co[m]munia iuris
Barbosa, Simão Vaz
Livro Antigo
Benedictina Lusitana dedicada ao grande patriarcha S. Bento
São Tomás, Leão de
Livro Antigo
[Brasão de armas de Diogo Fernandes de Almeida]
Quillard, Pierre Antoine
Livro Antigo
[Brasão dos Sás]
Le Bouteux, Jean Baptiste Michel
Livro Antigo
Campaña espiritual ordenada con plumas de santos, y de interpretes sagrados para conquistar el alma : dispuesta desde el primer domingo de aduiento hasta la quinquagesima
Paredes, Bernardo de
Livro Antigo
Cançaõ sobre a trasladacaõ da Reynha (sic) Santa
Vale, Manuel do
Livro Antigo
Cantum ecclesiasticum praecibus apud Deum animas juvandi, corporaque humandi Defunctorum Officium, missam et stationes juxta ritum Sacrosanctae Romanae ecclesiae omnium ecclesiarum Matris et Magistrae, juxta Breviarij, Missalisque Romani novissimam recognitionem
Igreja Católica
Livro Antigo
Centurias predicaveis dos Evangelhos das Domingas, Segundas, Terças, Quartas, Quintas, Sestas, & Sabados da Quaresma / Tomo primeyro ..
Natividade, Jorge da
Livro Antigo
Christiani Hugenii ... Horologium oscillatorium sive De motu pendolorum ad horologia aptato demonstrationes geometricae
Huygens, Christiaan
Livro Antigo
Collecta astronomica, ex doctrina P. Christophori Borri, Mediolanensis, ex Societate Iesu. De tribus caelis, Aereo, Sydereo, Empyreo
Borri, Cristoforo
Livro Antigo
Comedias famosas portuguesas dos Douctores Francisco de Saa de Mirãda e Antonio Ferreira.
Miranda, Francisco de Sá de; Ferreira, António
Livro Antigo
Commentaria ad leg. prim. C. de sacros. eccles. sex partibus distributa : opus practicis, ac scholasticis disputationibus contextum
Gil, Bento
Livro Antigo
Constituiçoens primeyras do arcebispado da Bahia... : Catalogo dos bispos que teve o Brasil... : Regimento do auditorio ecclesiastico do arcebispado da Bahia..
Baía. Arcebispado; Vide, Sebastião Monteiro da
Livro Antigo
[Coroação de D. Jaime Álvares Pereira de Melo]
Quillard, Pierre Antoine
Livro Antigo
D. Benedicti Aegidii J.C. Lusitani Tractatus triplex : primus. Ad text. in lege si non nupserit 100. ff. de Cond. & Demonstr. Secundus. De directorio advocatorum, et de privilegiis eorum. Tertius. De jure, et privilegiis honestatis. In quibus deficiliores, et usu frequentiores quaestiones explicantur omnibus tam in scholis, quam in foro versantibus admodum utiles, & necessarii.
Gil, Bento
Livro Antigo
D. Ludovicus Menesius Comes Ericiriensis Anno Aetatis XXXXI
Bouttats, Frederik
Livro Antigo
Demonstraçam da verdade de nossa sancta fee contra os erros iudaicos
Ferreira, António, S.J.
Livro Antigo
Discursos evangelicos para las solemnidades de los mysterios de Christo : Con quatro indices muy copiosos
Pardo, Jerónimo
Livro Antigo
Discursos morales para Domingos miercoles y viernes de Quaresma predicados en la catedral de la ciudad de Huesca
Pedro de San José, O.S.A
Livro Antigo
Discursos morales sobre los evangelios de la cuaresma
Nájera, Manuel de
Livro Antigo
Discursos morales sobre los evangelios de la cuaresma
Nájera, Manuel de
Livro Antigo
Discursos morales sobre los evangelios de la cuaresma
Nájera, Manuel de
Livro Antigo
Doctoris Francisci Suarez ... Opus de triplici virtute theologica, fide, spe, & charitate in tres tractatus pro ipsarum virtutum numero distributum ..
Suárez, Francisco
Livro Antigo
Doctrinas evangelicas para las ferias mayores de la Quaresma : Em sermones
Lizana, Francisco de
Livro Antigo
Emmanuelis Pimenta ... Poematum ... de Christo nato ..
Pimenta, Manuel, S.J.
Livro Antigo
Escola de oraçam, contemplaçam, mortificaçam das paixoens, & outras materias principaes da doutrina espiritual
Jesús María, Juan de
Livro Antigo
[Escudo da Academia Real da História Portuguesa]
Rochefort, Pedro de
Livro Antigo
Exequias feitas a memoria do ... Principe, e senhor Don Theodosio Primeiro ... celebradas na capella Real do Hospital da cidade de Coimbra ..
São Paulo, Jerónimo de, S.C.J. Evang.
Livro Antigo
Francisci Baconi, Baronis de Verulamio ... Operum moralium et civilium tomus, qui continet Historiam regni Henrici septimi, regis Angliae. Sermones fideles, sive interior a rerum. Tractatum de sapientiâ veterum. Dialogum de bello sacro. Et Novam atlantid
Bacon, Francis
Livro Antigo
Francisci de Verulamio ... Instauratio magna
Bacon, Francis
Livro Antigo
Galilaei Galilaei ... Systema cosmicum, in quo Dialogis IV de duobus maximis mundi systematibus Ptolemaico & Copernicano, rationibus utrinque propositis indefinitè ac solidè disseritur. Accessit alterâ hâc editione praeter conciliationem locorum S. Scripturae cum terrae mobilitate, ejusdem Tractatus de motu, nunc primum ex italico sermone in latinum versus
Galilei, Galileo
Livro Antigo
Glorias de Maria Santissima en Sermones duplicados para todas sus festividades
Pedro de San José, O.S.A
Livro Antigo
Harmonices mundi libri V. quorum Primus Geometricus ... Secundus Architectonicus ... Tertius propriè Harmonicus ... Quartus methaphysicus, Psychologicus & astrologicus ... Quintus Astronomicus et Metaphysicis. Appendix habet comparationem huis Operis cum Harmonices Cl. Ptolomaei libro III cumque Roberti de Fluctibus, dicti Flud. Medici Oxoniensis speculationibus Harmonicis, operi de Macrocosmo & Microcosmo insertis
Kepler, Johannes
Livro Antigo
Histoire generale des drogues, traitant des plantes, des animaux, & des mineraux, ouvrage enrichy de plus de quatre cent figures en taille-douce tirées d'aprés nature, avec un discours qui explique leurs differens noms, les pays d'où elles viennent, la
Pomet, Pierre
Livro Antigo
Historia da India, no tempo em que a governou o visorey Dom Luis d'Ataide
Pereira, António Pinto
Livro Antigo
In processionibus purificationis beatae Mariae Virginis, & in Dominica Palmarum
Igreja Católica
Livro Antigo
Inchiridon de missas solemnes, e votivas, e vesporas das selebridades, e festas de todo o anno, com hymnos novos, e cantocham novamente emendado...
Vilalobos, Matias de Sousa
Livro Antigo
Insignia da Universidade
Josefa, de Óbidos, pseud
Livro Antigo
Joannes Brasiliae Princeps
Machado, Gaspar Fróis
Livro Antigo
Johannis Hevelii Descriptio cometae anno aerae christ. MDCLXV exorti, cum genuinis observationibus, tam nudis, quàm enodatis, mense Aprili habitis Gedani. Cui addita est Mantissa prodromi cometici, observationes omnes prioris cometae MDCLXIV, ex iisq[ue] genuinum motum accuratè deductum, cum notis, & animadversionibus exhibens ..
Hevelius, Johannes
Livro Antigo
Johannis Hevelii Epistola, de cometa, anno MDCLXXII, mense Martio, & Aprili, Gedani observato ..
Hevelius, Johannes
Livro Antigo
Johannis Hevelii Epistolae II, prior De motu lunae libratorio, in certas tabulas redacto ad perquàm ... P. Johannem Bapt. Ricciolum ... posterior De utriusquè luminaris defectu anni 1654 ad ... Petrum Nucerium ..
Hevelius, Johannes
Livro Antigo
Johannis Hevelii Machinae Coelestis pars prior : organographiam, sive Instrumentorum astronomicorum omnium, quibus auctor hactenus Sidera rimatus, ac dimensus est, accuratam delineationem, et descriptionem, plurimis iconibus, aeri incisis, illustratam & e
Hevelius, Johannes
Livro Antigo
Johannis Hevelii Mercurius in Sole visus Gedani, anno christiano MDCLXI, d. III Maii, St. n. cum aliis quibusdam rerum coelestium observationibus, rarisq[ue] phaenomenis. Cui annexa est, Venus in Sole pariter visa, anno 1639, d. 24 Nov. St. V. Liverpoliae
Hevelius, Johannes; Horrocks, Jeremiah
Livro Antigo
Johannis Hevelii Selenographia, sive, Lunae descriptio, atque accurata, tam macularum ejus, quam motuum diversorum, aliarumque omnium vicissitudinum, phasiumque, telescopii ope deprehensarum, delineatio. In quâ simul caeterorum omnium Planetarum nativa facies, variaeque observationes, praesertim autem Macularum Solarium, atque Jovialium, Tubospicillo acquisitae, figuris accuratissimè aeri incisis, sub aspectum ponuntur, nec non quamplurimae Astronomicae, Opticae, Physicaeque quaestiones proponuntur atque resolvuntur. Addita est, lentes expoliendi nova ratio, ut et telescopia diversa construendi, et experiendi, horumq[ue] adminiculo, varias observationes coelestes, inprimis [sic] quidem eclipsium, cùm solarium, tum lunarium, exquisitè instituendi, itemq[ue] diametros stellarum veras, viâ infallibili, determinandi methodus, eoq[ue], quicquid praeterea circa ejusmodi observationes animadverti débët, perspicuè explicatu
Hevelius, Johannes
Livro Antigo
Legitime certantibus
Rousseau, Gabriel M.
Livro Antigo
Lista das pessoas que ouviram suas sentenças na salla do Santo Officio da Inquisição de Coimbra, em segunda feira 3 de Dezembro, de 1696.
Livro Antigo
Lista das pessoas que sahiram, no Auto Publico que se celebrou no Rial Convento de Santa Anna desta cidade de Lisboa em 6 de Mayo de 1709 ...
Livro Antigo
Lista das pessoas que sahiram, condenaçoens que tiveraõ, & sentenças que se lerao, no Auto publico da Fe, que se celebrou no Rocio desta cidade de Lisboa, em domingo dezanove de Outubro de 1704 ..
Livro Antigo
Lista das pessoas que sahiram, condenaçoens que tiveraõ, & sentenças que se leraõ, no Auto publico da Fè, que se celebrou na Igreja do Convento de S. Domingos da cidade de Coimbra, em domingo nove de Setembro de 1703 ..
Livro Antigo
Lista das pessoas que sahiram, condenaçoens que tiveraõ, & sentenças que se leraõ, no Auto publico da Fè, que se celebrou no Rocio desta cidade de Lisboa em domingo seis de Novembro de 1707 ..
Livro Antigo
Lista das pessoas, que sahiram, condenaçoens que tiveram, & sentenças que se leram no Auto publico da Fè, que se celebrou na Igreja do Convento de S. Domingos desta cidade de Lisboa em domingo 16 de Fevereiro de 1716 ..
Livro Antigo
Lista das pessoas, que sahiram, condenaçoens que tiveram, & sentenças que se leram no Auto publico da Fè, que se celebrou na Igreja do Convento de S. Domingos desta cidade de Lisboa Occidental, em domingo 24 de Outubro de 1717 ..
Livro Antigo
Lista das pessoas, que sahiram, condenaçoens que tiveram, & sentenças que se leram no Auto publico da Fè, que se celebrou no Rocio desta cidade de Lisboa em domingo 14 de Outubro de 1714 ..
Livro Antigo
Lista das pessoas, que sahiram, condenaçoens que tiveram, & sentenças que se leram no Auto publico da Fé, que se celebrou na Igreja do Convento de S. Domingos desta cidade de Lisboa Occidental, em domingo 16 de Junho de 1720 ..
Livro Antigo
Lista das pessoas, que sahiram, condenaçoens que tiveram, & sentenças que se lèram no Auto publico da Fè, que se celebrou na Igreja do convento de S. Domingos desta cidade de Lisboa Occidental, em domingo 10 de Outubro de 1723 ..
Livro Antigo
Lista das pessoas, que sahiram, condenaçoens que tiveram, & sentenças que se lhe lèraõ, no Auto publico da Fè, que se celebrou na Igreja do Real Mosteyro de Santa Cruz da cidade de Coimbra, em domingo quatorze de Março de 1723 ..
Livro Antigo
Lista das pessoas, que sahiram, condenaçoens que tiveraõ & sentenças q se leraõ, no Auto publico da Feé, que se celebrou na Igreja do convento de Saõ Joaõ Evangelista desta cidade de Evora em domingo 25 de Abril de 1717..
Livro Antigo
Lista das pessoas, que sahiram, condenaçoens, que tiveram e sentenças que se lerao, no Auto publico da Fè, que se celebrou no terreiro de S. Miguel da cidade de Coimbra em domingo 17 de Mayo de 1716 ..
Livro Antigo
Lista das pessoas, qve sahiram, condenaçoens que tiveram, & sentenças, que se leram, em o Auto publico da Fee, que se celebrou em o Terreiro de S. Miguel da cidade de Coimbra, em domingo 14 de Junho de 1699 ..
Livro Antigo
Lista das pessoas, qve sahiram, condenaçoens qve tiveram, & sentenças, que se leram, em o Auto publico da Fee, que se celebrou em o Terreiro de S. Miguel da cidade de Coimbra, em domingo 25 de Novembro de 1696 ..
Livro Antigo
Lista das pessoas, qve sairam, condenaçoens, que tiveram, & sentenças, que se lerão, em o Auto publico da Fè, que se celebrou em a Igreja do Real Cõvento de S. Cruz da cidade de Coimbra em domingo 21 de Agosto de 1689 annos ..
Livro Antigo
Manual de tudo o que se canta fora do choro, conforme ao uzo dos religiosos, & religiosas da sagrada ordem de Penitencia de nosso Seraphino Padre Saõ Francisco do Reyno de Portugal
Conversão, Raimundo da, O.F.M.
Livro Antigo
Methodus Medendi Francisci Vallesii Covarrubiani ..
Vallés, Francisco
Livro Antigo
Missae propriae festorum ordinis fratrum minorum..
Igreja Católica
Livro Antigo
Muhammedis Fil. Ketiri Ferganensis, qui vulgo Alfraganus dicitur, Elementa astronomica, arabicè & latinè
Alfraganus
Livro Antigo
Nicolau Copernici Torinensis Astronomia instaurata, libris sex comprehensa, qui de Revolutionibus orbium coelestium inscribuntur. Nunc demum post 75 ab obitu authoris annum integritati suae restituta, notisque illustrata
Copérnico, Nicolau
Livro Antigo
Noches claras divinas y humanas flores compuestas por Manuel de Faria y Sosa... y por el mismo añadidas y emendadas en esta impression
Sousa, Manuel de Faria e
Livro Antigo
Obras espirituaes posthumas do Veneravel Padre Fr. Antonio das Chagas
Chagas, António das
Livro Antigo
Officia Canonicorum Regularium Ordinis Sancti Augustini congregationis Sanctae Crucis conimbricensis ..
Livro Antigo
Oracam funeral [sic], que o P. Mestre Bento de Siqueira... teue na igreja do mesmo Collegio em as honras do Serenissimo Iffante Dom Duarte... aos 15 de Dezembro de 1649
Siqueira, Bento de
Livro Antigo
Orassam pathetica do descendimento da cruz
Fóios, Cristóvão de, O.S.A.
Livro Antigo
Paciecidos : libri duodecim ...
Pereira, Bartolomeu
Livro Antigo
Petrus II Lusitanie Rex 23 Regno belli jactato turbine, ad instar namque fausti oritur syderis 26 die Aprilis 1648...]
Farjat, Benoît
Livro Antigo
Pharmacopea Ulyssiponense, Galenica, e Chymica, que contem os principios, diffiniçoens, e termos geraes de huma, & outra Pharmacia & hum Lexicon universal dos termos Pharmaceuticos, com as preparaçoens Chymicas, & composiçoens Galenicas, de que se usa neste Reyno, & virtudes, & dosis dos medicamentos Chymicos. Hum Tratado da Eleycam, descripçaõ, dosis, & virtudes dos purgantes vegetaes, & das drogas modernas de ambas as Indias, & Brasil. Hum vocabulario universal, latino, e portuguez, de todas as drogas, animaes, vegetaes, & mineraes, assim modernas, como antigas / Offerecida ao Senhor Doutor Joam Bernardes de Moraes, physico mór de Sua Magestade, por Joam Vigier Nacional do Reyno de França, & morador nesta Corte de Lisboa.
Vigier, Jean
Livro Antigo
Primeira parte do Florilegio Espiritual ...
Madre de Deus, Faustino, O.F.M.
Livro Antigo
Processionarium ad usum, Canonicorum Regularium Co[n]gregationis S. Crucis Conimbr. Ordinis S. P. Aug. iuxta ceremoniale eiusdem ordinis, & formam novi missalis, ac Breviarii aeditorum ex decreto Sacrosancti Concilij Tridentini
Mosteiro de Santa Cruz de Coimbra
Livro Antigo
Promptuario moral de questoens praticas, e casos repentinos em a theologia moral : para exame de curas, & confessores, & util à todo o sacerdote, & secular
Noydens, Benito Remigio
Livro Antigo
Quaestiones quodlibeticae pro laurea conimbricensi
Lacerda, Manuel de, O.S.A.
Livro Antigo
Quaestiones singulares experimentales, et praticae per quatuor disputationes distributae ...
Nogueira, Luís, S.J.
Livro Antigo
Questiones practicas de casos morales
Enríquez, Juan, O.S.A
Livro Antigo
Relacion historica del auto general de fe, que se celebro en Madrid este año de 1680 con assistencia del Rey N. S. Carlos II y de las Magestades de la Reina N.S. y la Augustissima Reina Madre ... : refierense con curiosa puntualidad todas las circunstancias de tan glorioso triunfo de la Fè, con el Catalogo de los Señores, que se hizieron familiares, y el Sumario de las Sentencias de los reos. Vá inserta la estampa de toda la perspectiva del Teatro, Plaça, y Valcones
Olmo, José Vicente del
Livro Antigo
Relaçam de hum memoravel combate sucedido na Costa de Portugal no dia 17 de Setembro do anno de 1752 entre o Capitaõ Ignacio Pereira Ramos... Commandante de hum Hiate chamado O Senhor do Bom Fim, e Nossa Senhora da Conceiçam, e hum chaveco saletino de
Mascarenhas, José Freire de Montarroio
Livro Antigo
Relaçam diaria do sitio de Corfu com a descripçam desta importante praça, & da Ilha em que está situada, operaçoens dos sitiados, e dos turcos com todos os successos, que nelle houve atè estes se recolherem destruidos à sua Armada. Expugnaçam, e r
Mascarenhas, José Freire de Montarroio
Livro Antigo
Relaçam e lista verdadeira das pessoas que sairão no auto de fé que se celebrou na Praça da cidade de Coimbra em domingo 4 de Maio de 1625 annos
Livro Antigo
Relação do sucesso que o embaixador de Portugal teve em Roma com o embaixador de Castella. Conforme a copia que veyo de Frãça